Actions artistiques dans les quartiers

Concocté par Nil Obstrat – actions artistiques dans les quartiers est un programme de création artistique participative et hors les murs, construit autour des arts du cirque dans l’espace public. Festif, populaire et multiple, il permet aux habitants de quartiers prioritaires de la ville – enfants et parents – d’habiter singulièrement au cœur de leurs cités, des espaces fréquentés au quotidien mais rarement vécus collectivement.

GENÈSE DU PROJET

Le programme porté par Nil Obstrat nait, en 2016, d’une réponse à l’appel à projets du collectif d’associations citoyennes Rues aux Enfants, Rues pour tous! dont le jury est présidé par Thierry Paquot (philosophe urbaniste spécialiste de l’espace public). L’invitation est la suivante : permettre aux enfants qui en sont généralement exclus, de s’approprier l’espace public de manière positive tout en y favorisant le lien social, l’expression des habitants et leur implication créative dans le devenir quotidien de leur environnement.

Depuis 2016, Nil Obstrat a donc développé, en partenariat avec de nombreux acteurs de terrain des propositions originales construites autour des arts de la rue ou des arts du cirque au sein de quartiers populaires de l’agglomération de Cergy-Pontoise: Les Louvrais et Marcouville à Pontoise, les Dix-Arpents à Éragny-sur-Oise, Axe majeur – Horloge à Cergy, Les Toupets à Vauréal, le Parc le Nôtre à Saint-Ouen-l’Aumône. Certains quartiers participent activement depuis le début de l’aventure aux côtés de Nil Obstrat (Les Louvrais, les Dix Arpents).

OBJECTIFS

En développant un programme d’activités artistiques participatives hors les murs au centre de quartiers populaires désignés comme prioritaires de la politique de la ville, il s’agit de :

• Favoriser l’accès à la pratique artistique des habitants en les impliquant activement au cœur d’un processus de création singulier valorisant leurs quartiers d’habitat

• Développer la qualité du lien social et la richesse des échanges intergénérationnels par des dynamiques participatives et des temps forts de rassemblements collectifs

• Permettre aux habitants, enfants comme adultes, de s’approprier l’espace public et de l’investir dans la créativité et le partage afin de faire émerger des espaces à vivre plutôt qu’à consommer

• Développer une offre artistique et culturelle de proximité à la rencontre des habitants et en dehors des lieux consacrés

• Associer de nombreuses structures du territoire (collectivités, bailleurs, associations…) dans une démarche transversale de co-construction et de mutualisation de compétences et moyens.

En 2026, NIL ADMIRARI a continué développer ses ateliers d’initiation aux arts circassiens dans différentes villes et a mené des actions artistiques locales et internationales. Festif, populaire et multiple, ce projet permet aux habitants de quartiers prioritaires de la ville d’habiter singulièrement le coeur de leurs cités.

ÉRAGNY-SUR-OISE - Maison de Quartier des Dix Arpents

Entre le mois de janvier et juin 2026, sept jeunes de la Maison de quartier des Dix Arpents ont pu participé au projet "Les Acrobates du Lien" dans l’optique leur faire découvrir le cirque durant dix séances (14, 29 janvier, 11, 18 février, 11, 25 mars, 8, 22 avril, 13, 20 mai). Les enfants ont pu s'essayer à différents agrés circassiens comme la boule, le trapèze, le fil de marche ainsi que les acrobaties au sol. Ces ateliers d'initiation ce sont terminés en apothéose avec une représentation de leur travail le 10 juin à la Plaine Aimé Césaire. 

École d'argenteuil

Le jeudi 16 avril : initiation aux Arts du Cirque avec différents agrés (jonglage, fil de marche, trapèze fixe et mini volant) puis visite du centre de création Nil Obstrat. Présentation des trampolinistes professionels avec la Cie Hors Surface.

Pequenos artistas - École de cirque portugaise

Le samedi 18 avril : Visite du centre de création Nil Obstrat. Après avoir assisté au spectacle "L'Arbre Maison" de la Cie Aire, les élèves ont pu participer à une initiation au trapèze, et au mini volant. 

Association b.a-BA

Le samedi 30 mai : initation aux Arts du Cirque, fil de marche et trapèze fixe (durée 3h). 

ÉRAGNY-SUR-OISE - Maison de Quartier des Dix Arpents

Le 02, et 12 septembre  : Ateliers de cirque ouverts à toutes et à tous (durée 2h) dans le cadre du projet "Rue aux enfants, rue pour tous !".

En 2025, NIL ADMIRARI a continué développer projet de programmation estivale hors les murs composé dans un premier temps d’ateliers d’initiation aux arts circassiens, puis dans un second temps, d’une programmation de spectacles gratuits en espaces publiques. Festif, populaire et multiple, ce projet permet aux habitants de quartiers prioritaires de la ville d’habiter singulièrement le coeur de leurs cités.

Ainsi, entre le 03 septembre et le 31 octobre, NIL ADMIRARI a investi en 2025 3 quartiers Politique de la ville à travers des ateliers d’initiation au Cirque qui se concrétisaient par des temps fort finaux.

ÉRAGNY-SUR-OISE - Quartier des Dix Arpents

Le 03, 10 et 13 septembre : Ateliers de cirque ouverts à toutes et à tous : Trapèze fixe, jonglerie, fil d’équilibre et acrobaties au sol, boule d’équilibre et trampoline.

Le 13 septembre : Après les ateliers, dans le but de faire découvrir le monde du cirque, des entrainements à la scène, deux spectacles ont été présenté : “Les Grandes Idées” du collectif POURQUOI PAS et “Drôle D’Impression” de la compagnie DÉDALE DE CLOWN.

PONTOISE - Quartier Les Louvrais

Du 21 au 24 octobre matin : Ateliers artistique de voltige équestre et de théâtre pour les jeunes du quartier en collaboration avec la Maison de Quartier avec pour temps fort final une restitution sous forme de spectacle réalisé par les enfants mené par la Cie AZUL BANGOR.

PONTOISE - Quartier Marcouville

Du 27 au 31 octobre après-midi : Ateliers artistique de voltige équestre et de théâtre pour les jeunes du quartier en collaboration avec la Maison de Quartier avec pour temps fort final un spectacle réalisé par les enfants pour les habitants du quartier mené par la cie AZUL BANGOR.

En 2024, NIL ADMIRARI a continué développer un projet de programmation estivale hors les murs composé dans un premier temps d’ateliers d’initiation aux arts circassiens, puis dans un second temps, d’une programmation de spectacles gratuits en espaces publiques. Festif, populaire et multiple, ce projet permet aux habitants de quartiers prioritaires de la ville d’habiter singulièrement le coeur de leurs cités.

Ainsi, entre le 25 juin et le 31 octobre, NIL ADMIRARI a investi en 2024 10 quartiers dont 5 quartiers Politique de la ville à travers des ateliers d’initiation au Cirque et aux Arts plastiques qui se concrétisaient par des temps fort finaux.

PONTOISE - Quartier Marcouville

Du 25 au 28 Juin après-midi : Ateliers de cirque pour les jeunes du quartier en pied d’immeubles : Trapèze fixe, mât chinois et jonglerie.

PONTOISE - Quartier Les Louvrais

Du 02 au 05 juillet après-midi : Ateliers de cirque pour les jeunes du quartier en pied d’immeubles : Trapèze fixe, jonglerie, fil d’équilibre et acrobaties au sol.

SAINT-OUEN-L'AUMÔNE - Quartier Parc Le Nôtre

Du 08 au 12 juillet matin : Ateliers de cirque pour les jeunes du quartier en pied d’immeubles : Trapèze, mât chinois, acrobaties au sol, jonglage et fil d’équilibre.

CONFLANS-SAINTE-HONORINE - 4 quartiers différents

Du 15 au 19 juillet après-midi : Ateliers de cirque pour les jeunes des différents quartiers en pied d’immeubles : Trapèze, mât chinois, slackline, acrobaties au sol et jonglage.

VILLENEUVE-LA-GARENNE - Quartier Aire 2030 puis Village Olympique

Du 22 au 25 juillet après-midi : Ateliers de cirque pour les jeunes de la Maison de Quartier de Villeneuve-la-Garenne, menés par la cie COLOKOLO dans l’optique de valoriser le cirque et de faire découvrir d’autre discipline à l’occasion des Jeux Olympique 2024.

Le 25 juillet : Représentation du spectacle de cirque que les jeunes ont réalisé puis représentation du spectacle professionnel “Qahwa Noss Noss” de la compagnie COLOKOLO.

ÉRAGNY-SUR-OISE - Quartier des Dix Arpents

Le 04, 11 et 14 septembre : Ateliers de cirque ouverts à toutes et à tous : Trapèze fixe, jonglerie, fil d’équilibre et acrobaties au sol.

Le 14 septembre : Après les ateliers, dans le but de faire découvrir le monde du cirque, des entrainements à la scène, deux spectacles ont été présenté : “MaDame” de la compagnie 3 SECONDES et “All Right” de la compagnie LA MAIN S’AFFAIRE.

SAINT-OUEN-L'AUMÔNE - Femin’in cité

Du 09 au 13 septembre : Stage de théâtre pour les habitants du quartier Parc Le Nôtre, une création théâtrale participative, pour un spectacle engager. Menés par la compagnie L'ÎLE DE LA TORTUE. Le 15 septembre : Représentations du spectacle “Les Flammes, C’était moi”.

PONTOISE - Quartier Les Louvrais (Vacances de la Toussaint)

7 jours de stage d’initiation aux Arts du Cirque avec 4 ateliers : Trapèze fixe, fil d’équilibre, jonglerie et acrobaties au sol.

Le 31 octobre : Représentation des jeunes devant leurs parents.

SAINT-OUEN-L'AUMÔNE - Quartier Parc Le Nôtre (Journée des habitants)

Le 26 octobre : Atelier d’initiation au cirque pour tous les habitants du quartier lors de la fête du verger partagé.

En 2023, NIL ADMIRARI a continué développer un projet de programmation estivale hors les murs composé dans un premier temps d’ateliers d’initiation aux arts circassiens, puis dans un second temps, d’une programmation de spectacles gratuits en espaces publiques. Festif, populaire et multiple, ce projet permet aux habitants de quartiers prioritaires de la ville d’habiter singulièrement le coeur de leurs cités.

Ainsi, entre le 17 juillet et le 16 septembre, NIL ADMIRARI a investi en 2023 9 quartiers dont 4 quartiers Politique de la ville à travers des ateliers d'initiation au Cirque et aux Arts plastiques qui se concrétisaient par des temps fort finaux.

SAINT-OUEN-L'AUMÔNE - Quartier Parc Le Nôtre

Du 17 au 22 juillet matin : Ateliers de cirque pour les jeunes du quartier en pied d'immeubles : trapèze, mât chinois, slackline, acrobaties au sol et jonglage.

VILLENEUVE-LA-GARENNE - Quartier Aire 2029 

Du 24 juillet au 28 juillet : Ateliers de cirque pour les jeunes pied d'immeubles menés par la Cie COLOKOLO dans le but de spectacle avec les participant.es.

28 juillet : Représentation du spectacle de cirque réalisé, puis représentation du spectacle professionnel "Chouf le ciel" de la compagnie marocaine COLOKOLO.

PONTOISE - Quartier Marcouville

Du 31 juillet au 4 août : Stage de cirque intensif au sein du quartier mené par la Cie Marocaine COLOKOLO, dans le but de créer un spectacle avec les participant.es. La compagnie COLOKOLO devait, pour clôturer cette semaine de stage, présenter son spectacle "Chouf le Ciel" après le spectacle amateur des jeunes Ce spectacle n'a malheureusement pas pu avoir lieu en raison de fortes intempéries.

CONFLANS-SAINTE-HONORINE - QUARTIERS MINETTE, HAUTES- ROCHES, CITÉ BLEUE, SEINE ET OISE, RÉSIDENCE DES CLOS 

Du 17 au 22 juillet après-midi : Ateliers de cirque pour les jeunes des différents quartiers en pied d'immeubles : trapèze, mât chinois, slackline acrobaties au sol et jonglage

ÉRAGNY-SUR-OISE - Quartier des Dix Arpents

Le 6,12 et 16 septembre : Ateliers de cirque (trapèze, fil de marche acrobaties au sol) ouverts à toutes et à tous. Le 16 septembre : Temps fort à l'occasion de la fête du quartier. Deux spectacles seront présentés : "Pile ou Caisse" de la compagnie "VOL À L'ÉTALAGE et "Chouf le Ciel" de la compagnie marocaine COLOKOLO.

Initialement prévu au printemps 2021, la crise sanitaire nous a contraints à reculer et modifier le calendrier de réalisation à l'été 2021.

Ainsi, entre le 27 juillet et le 11 septembre, RUES AUX ENFANTS, RUES POUR TOUS a investi 4 quartiers à travers des ateliers d'initiation au cirque et aux arts plastiques qui se concrétisaient lors des temps forts.

LES ATELIERS CIRQUE

Les ateliers cirque étaient menés par la Compagnie SENCIRK', en résidence à NIL OBSTRAT. Première compagnie de cirque au Sénégal, elle oeuvre pour venir en aide aux enfants en souffrance sociale ou médicale et ce par le cirque. Durant 5 demies-journées, les jeunes des Louvrais et de Marcouville ont pu s'initier aux arts du cirque tels que le mât chinois, le trapèze, l'acrobatie avec de l'équilibrisme sur boule, le jonglage ainsi que la danse chorégraphique.

LES ATELIERS ARTS PLASTIQUES

Menés par LES PLASTIKEUSES, le collectif pense la pratique des arts plastiques de manière ouverte et participative en interrogeant leur rapport au public et tisse un lien entre le public et l'oeuvre. Les jeunes ont confectionné des éléments de productions artistiques pour décorer le quartier lors de la journée festive.

Ce fut l'occasion d'explorer de manière sensible le rapport à l'espace public, au quartier et à l'architecture. 4 ateliers ont été menés dans 3 quartiers de Pontoise pour pouvoir mobiliser les différents habitants.

TEMPS FORTS FESTIFS Vendredi 6 août aux Louvrais et Samedi 7 août à Marcouville

Les participants du stage cirque ont présenté leur spectacle aux autres habitants du quartier. Cette présentation est importante dans le processus individuel et collectif puisqu'il permet de valoriser les acteurs du projet. Des ateliers de cirque étaient ouverts et accessibles à tous, parents et enfants, et en particulier à celles et ceux qui n'ont pas profité du stage et des ateliers en amont de la fête.

Ces journées se sont terminées avec 2 représentations de SENCIRK :

 Un cabaret déambulatoire (le 6 août aux Louvrais)
      Le spectacle MAN FAN LAA (le 7 août à Marcouville)

TEMPS FORT FESTIF Samedi 11 septembre à ERAGNY

Grande journée de fête à ERAGNY sur le quartier des Dix Arpents. Les pratiques circassiennes étaient orientées sur l'art du rebondissement et des acrobaties avec le trampoline. Elles permettent aux habitants du quartier de se retrouver lors d'une animation commune et de prendre conscience de leur corps. A la suite de cette animation, 2 spectacles se sont joués :

 "BLUES BROTHERS" de la compagnie LES KIDS
      "MISERABLES !" de la compagnie ANNIBAL

TEMPS FORT FESTIF Samedi 18 septembre à SAINT-OUEN-L'AUMONE

"Rues aux Enfants, Rues pour tous" a accueilli une 2ème représentation de la compagnie ANNIBAL et ce dans le cadre de l'Eté Culturel.

Edition 2020

Edition 2019

Edition 2018

Edition 2017

Edition 2016